这册《飞翔之吻》（原名《翔云》）算不了什么真正的小说，只是我刚刚进入大学时的一个实验文本。那是在我接受了先锋派理论与大量文本之后的一次尝试性写作，根本谈不上技巧与经验。

这个文本本身就用了一个很粗糙但很新颖的外壳去盛装一个古老而又永远年轻鲜活的主题：关于生命的可知或不可知所引发的一系列连锁反应反应与沉重的思考，文本采用了双人称/各自人称叙述的形式，来透视人物的隐秘而不可知的内心世界，这给文本带来了叙事的便利，当然也不可避免的增添了文本阅读的某些障碍；文本同时还运用了神秘主义的一些手法，处理了文本中的一些现象、人及事，虚无的生命和缥缈的世界都得到了充分地展示；这些都体现出作者在文本本身及由此导致的理论的延伸方面的探索/建设所作出的努力，但文本操作的稚嫩和语言的繁冗，还是显而易见的。

因此，我们只能这样说：参半杂糅的《飞翔之吻》不是完全没有可读性，而是具有一定的可读性的。
《飞翔之吻》，有一点儿后现代，有一点儿先锋派！
有一点儿先锋派，也有一点儿后现代的《飞翔之吻》！
它既不是先锋派，更不先锋！
它只是作者写作生命的重要见证！

惠远飞
2001年12月11日于鹭岛

【作者简介】

惠远飞，男性公民，鄂西北人，现流落厦门，读过死书，玩过烂诗，信笔涂鸦过小说，有发表，出过书。有追求，无成绩。谈过恋爱，失恋过，现在仍还爱着和被爱着。流浪过街头，现在活得仍艰苦但却很精神。